Genesis 42:21

ende tot malcanderen gheseyt, Met rechte lijden wij dit, want wi teghen onsen broeder misdaen hebben, siende die bedructheyt sijnder zielen, als hi ons seere badt ende wi en verhoerden hem niet, daerom es dese tribulatie op ons comen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

In Context

20ende brengt uwen ioncsten broeder tot my met v, op dat ick v woerden mach beproeuen, ende dat ghy niet en sterft. Sij hebben ghedaen alsoe hi gheseyt hadde,

22Maer een van hemlieden Ruben ghenaemt, heeft gheseyt, En heb ict niet gheseyt? En wilt teghen het kint niet misdoen, ende ghy en hebt my niet ghehoort, siet nv wordt sijn bloet versocht.

Read all of Genesis 42

Cross References

Genesis 37:23Hier om alsoe haest als hy by sijn broeders comen was, soe hebben sij hem ghebloot van sijnen rock totten voeten comende, ende van verscheyden verwen,

Genesis 41:9Doen worde die meester vanden schenckers ghe-dachtich, ende hy seyde, Ick belijde mijn misdaet,

Numbers 32:23Maer eest dat ghi niet en doet dat ghy segt, soo en twijfelt daer niemant aen, ghi en misdoet tseghen den Heere, ende weet dat v misdaet v beuanghen sal,

2 Samuel 12:13Ende Dauid seyde tot Nathan, Ic heb den Heere ghesondicht. Ende Nathan seyde tot Dauid Die Heere heeft v sonde ooc wech ghenomen, ghy en sult niet steruen,

Job 33:27Hy sal die menschen aensien ende segghen, Ick heb ghesondicht, ende warachtelijck misdaen, ende nae dat ick weert was, en heb ick niet ontfanghen.

Job 36:8Ende al waren sij in ketenen, ende dat sij ghebonden waren met die zeelen der armoeden.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 42:21