Genesis 43:8

Ende Iudas heeft noch tot sijnen vader gheseyt, Seyndt dat kint met my, dat wi moghen reysen, ende dat wi moghen het leuen onderhouden, op dat wij niet en steruen met onsen cleynen kinderen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.

In Context

7Ende sij antwoorden, Die man vraechde ons van stuck te stuck alle ons gheslachte, oft ons vader noch leefde, oft wi noch eenen broeder hadden, ende wi hebben hem veruolghens gheantwoerdt nae dat hy gheuraecht hadde. Consten wi weten, dat hi segghen soude, Brenghet uwen broeder met v?

9Ick neem dit kint te mijwaerts, eysschet van mijnder hant, eest sake dat ict v niet weder en brenghe, soe sal ic der sonden schuldich sijn eewelijck.

Read all of Genesis 43

Cross References

Genesis 42:38Ende hij seyde, Mijn sone en sal met v niet nederwaerts reysen, sijn broeder es doot, ende hij es alleen bleuen, waert sake dat hem eenich ongheluck toe quaeme int lant daer ghij henen reyst, so soudi mijn grys haer met rouwe ter hellen waerts leyden

Genesis 45:19Ghebiedt hen oeck dat sij waghenen nemen wten lande van Egipten, om hen cleyn kinderen ende huysvrouwen ouer te voeren, ende segghet hen, Neemt uwen vader, ende coemt haestelijck herwaerts,

Genesis 50:21En wilt niet vreesen, ick sal v voeden, ende uwe cleyne kinderen, ende hy heeftse ghetroost, ende soetelijck ende sachtelijck aenghesproken.

Numbers 14:31Maer v cleyn kinderen (daer ghi af gheseyt hebt dat sij souden der vianden roof worden) die sal ic daer in leyden dat sij dit lant sien sullen dwelck v mishaecht heeft.

2 Kings 7:4Tsij dat wij in die stadt ghaen willen, soo sullen wij van hongher steruen, tsij dat wi hier blijuen so moeten wij ooc steruen, Hierom coemt ende laet ons ouervlieden tot den legher vanden Siriers, eest sake dat si ons sparen, so sullen wi leuen. Maer eest dat si ons willen dootslaen, soo sullen wij niet te min steruen.

Ezra 8:21Ende ick heb daer vercondicht een vasten by den vloet Ahaua dat wy ghepijnicht souden worden voor den Heere onsen Godt, ende dat wy van hem begheren souden eenen rechten wech voor ons ende onse kinderen, ende alle onse substancie.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 43:8