The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 8 › Genesis 8:21

Genesis 8:21

ende die Heere heeft gheroken den rueck der sueticheyt, ende heeft tot hem gheseyt Ick en sal voertaen niet meer die eerde vermalendijden om der menschen wille, want die sinnen ende het ghedachte van des menschen herte sijn tot quaet gheneycht van haer ioncheyt, Daerom soe en sal ick niet meer verslaen alle leuende ghedierte, als ic ghedaen hebbe,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

In Context

20Ende Noe heeft den Heere eenen outaer ghemaect, ende nemende van alle den suyueren beesten ende voghelen, heeft hy die op den outaer gheoffert tot eenen brantoffer,

22Alle die daghen des aertrijcs, soe en sullen niet rusten, den saeytijt ende den maeytijt, couwe ende hitte, somer ende winter, nacht ende dach.

Read all of Genesis 8

Cross References

Genesis 4:12Als ghi die eerde sult ghebouwet hebben, soe en sal sij haer vruchten niet gheuen, ongheduerich ende voervluchtich suldi wesen op der eerden.

Genesis 6:5Ende Godt siende dat der menschen boosheyt veel was opder eerden, ende dat alle der herten ghedachten tot quaet gheneycht waren tot allen tijden,

Genesis 9:11Ick sal mijn verbont met v lieden vast maken, alsoe dat voertaen niet meer en sal ghedoot worden alle vleesch, met die wateren des oueruloets, noch daer en sal voertaen gheenen oueruloet meer wesen die daertrijck verderuen sal.

Exodus 29:18ende soe suldy dien ram gheheel tot eenen brantoffer opden outaer offeren, Dits den Heere een offerande, ende eenen aldersuetsten rueck van des Heeren slachofferande.

Leviticus 1:9dat inghewant ende die voeten met water ghewasschen sijnde, ende die priester sal dese verbernen op den outaer, tot eenen brantoffer, ende tot eenen sueten rueck den Heere.

Leviticus 1:17ende hy sal haer voghelkens breken, ende hy en sal die niet clieuen, oft met ijsere afsnijden, ende hy salse ontsteken op den outaer, stekende vier onder dat hout, het es een brantofferande, ende een offerande vanden suetsten rueck voor den Heere.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 8:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 8:20Genesis 8Genesis 8:22 →