The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 5 › Hosea 5:14

Hosea 5:14

want ic ben Ephraim als een leeuwinne, ende als dat welpen eens leeuws den huyse van Iuda. Ick ic sal se vanghen, ende sal gaen, ick salse wech draghen, ende daer en is niemant diese verlosse.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.

In Context

13Ende Ephraim heeft zijn quale ghesien ende Iudas sijnen bant, ende Ephraim is wechgegaen tot Assur, ende hy heeft ghesonden tot den coninc den wreker ende hy en sal v lieden niet connen ghenesen, noch hy en sal den bant van v lieden niet connen ontbinden,

15Ick sal gaende wederom keeren tot mijn plaetse, tot dat ghy ontbreect ende mijn aensicht soect.

Read all of Hosea 5

Cross References

Deuteronomy 28:31Vwen osse moet voor v ten offer gheslaghen worden, ende ghi en moet daer niet af eten, Vwen esel moet voor v ooghen gherooft worden, ende en worde v niet weder ghegheuen, Vwe scapen moeten uwen vianden ghegheuen worden, ende datter niemant en sij die v helpe,

Job 10:7Ende dat ghy weten moecht dat ic niet ongoddelijcs ghedaen en hebbe, want daer niemant en is, die wt uwen handen soude mogen verlossen?

Psalms 7:2Dat hy tot eenighen tijt niet en grijpe als eenen leeuw mijn ziele, alsser niemant en is die verlossen mach, oft salich maken.

Isaiah 5:29Sijn ghebriesch als des leeuws, hy sal briesschen als die welpens der leuwen, ende hi sal grimmen, ende houden den roof, ende hi sal dien omuanghen, ende daer en sal niemant wesen diet ontnemen sal.

Hosea 2:12Ende ick sal haren wijngaert ende haren vijchboom verderuen, waer af dat si gheseyt heeft. Dit zijn mijn loonen die mij boeleerders my ghegheuen hebben, ende ic salse stellen tot een wout, ende die beesten des velts sullense eten.

Hosea 13:7Ende ic sal henlieden wesen als een leeuwinne, als eenen lupaert inden wech der Assyrianen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 5:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 5:13Hosea 5Hosea 5:15 →