The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 14 › Jesaja 14:21

Jesaja 14:21

Bereyt zijn kinderen ter doodinghen om haerder vaderen ongherechticheyt, sij en sullen niet opstaen, noch sij en sullen die eerde niet beeruen, noch sij en sullen daensicht van der werelts steden niet veruullen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities.

In Context

20Ghy en sult gheen gheselscap hebben oock niet met hen in die begrauenisse, want ghy hebt v lant bedoruen, ghy hebt v volck ghedoodt. Inder eewicheyt en sal niet ghenoemt worden het saet der alderquaetsten.

22Ende ick sal ouer hen opstaen seyt die Heere der heyrscaren, ende ick sal te niet doen den naem van Babilonien, ende die bleuelinghen, ende dat spruytsel, ende tgheslachte, seyt die Heere.

Read all of Jesaja 14

Cross References

Leviticus 26:39Ende eest datter sommighe van dien ouer blijuen die sullen verswijnen in haer boosheden int lant van haren vianden, ende om haerder vaderen ende om haer sonden sullen ghepinicht worden,

Habakkuk 2:8Want ghy hebt veel volcken berooft, soo sullen sij v alle beroouen die daer ouerghebleuen sullen wesen vanden volcken, om des menschen bloet, ende om die boosheyt des lants der stadt, ende alle der gheender die daer in woonen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 14:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 14:20Jesaja 14Jesaja 14:22 →