The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 41 › Jesaja 41:27

Jesaja 41:27

Dierste sal tot Sion segghen, Siet ick ben hier teghenwoerdich, ende Ierusalem sal ick eenen Euangelist gheuen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.

In Context

26Wie heuet vercondicht, vanden iersten dat wijt weten moghen, ende vanden beghinne dat wijt segghen moghen. Ghy sijt rechtuerdich? daer en is gheen vercondighende, noch te voren segghende, noch hoorende v lieder woerden.

28Ende ick heb ghesien, ende daer en was noch niemant van desen, die raet hielde, ende die ghevraecht zijnde een woert antwoerde.

Read all of Jesaja 41

Cross References

Ezra 1:1INt ierste iaer Cyri des conincs van Persen (om dat volbracht soude worden dwoert des Heeren wt den mont van Ieremias) soe heeft die Heere verwect den gheest van Cyrus den coninck van Persen, ende hy heeft openbaerlijc doen wtroepen een stemme ouer alle sijn rijc oock doer scriftuere, seggende,

Isaiah 41:4Wie heeft dese dinghen ghewracht ende ghemaect, roepende die gheslachten vanden beghinne? Ick die Heere, dierste ende die laetste ben ick.

Isaiah 44:6Dit seyt die Heere die coninck van Israel, ende sijn verlosser die Heere der heyrscaren. Ick ben dierste, ende ic ben die laetste, ende behaluen my en isser gheen Godt.

Isaiah 48:3Die ierste dingen heb ick van doen vercondicht, ende wt mijnen mont sijn sij wtghegaen, ende ick hebse doen hooren, onuersienlijck heb ict ghewracht, ende sij zijn ghecomen.

Isaiah 52:7Hoe schoon sijn op die berghen die voeten vanden ghenen die den vrede vercondicht ende preect, diet goet vercondicht, die de salicheyt preect, segghende tot Sion. V Godt sal reregneren?

Luke 2:10Ende die enghel heeft tot hen gheseyt, En wilt niet vreesen. Want siet ick vercondighe v lieden een groote blijscappe die alle den volcke sijn sal.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 41:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 41:26Jesaja 41Jesaja 41:28 →