The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 47 › Jesaja 47:6

Jesaja 47:6

Ick ben gram op mijn volck. Ick heb mijn erffenisse besmet, ende ick hebse ghegheuen in v hant, ghy en hebt hen gheen bermherticheden ghestelt, opden ouden hebdi v iock seer beswaert.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

In Context

5Sidt swijghende, ende gaet in die duysternisse dochter der Chaldeen. Want ghy en sult voerts niet ghenoemt worden, die vrouwe der conincrijcken.

7Ende ghy hebt geseyt. Inder eewicheyt sal ik vrouwe wesen, ghy en hebt dese dinghen op v herte niet gheleydt, noch ghy en hebt ws wterste niet ghedachtich gheweest.

Read all of Jesaja 47

Cross References

Deuteronomy 28:50een seer wreet spijtich volc, die eenen ouden man niet toegheuen en sul-len, noch des cleynen kindts ontfermen,

2 Chronicles 10:11Mijn vader heeft v een swaer iock opgheleyt, ick sal daer noch meerder last toedoen. Mijn vader heeft v gheslaghen met gheesselen maer ic sal v slaen met scorpioenen.

2 Chronicles 36:17Want hy heeft op hen ghebracht den coninck der Chaldeen ende heeft hen ionghelinghen metten swaerde verslaghen int huys van sijnder heylegher woonsteden, hy en heeft gheen bermherticheyt ghehadt metten Ionghelinghen ende maechden ende ouden mans, iae ooc niet metten ghenen die van ouderdom crom ghinghen, maer hy heeftse al in sijn handen gheleuert,

Ezra 5:12Maer na dat ons vaderen tot gramscap verwect hadden den Godt des hemels, soe heeft hy die gheleuert in die handen van Nabugodonosor den coninck van Babilonien den Chaldeusschen, ende dit huys heeft hy ooc ghebroken ende sijn volc heeft hy ouergheuoert in Babilonien.

Isaiah 10:6Totten bedrieghelijcken volcke sal ick hem seynden, ende teghen tvolck van mijnder rasender gramscap sal ick hem beuelen dat hy affneme die roouen, ende dat hy den roof rooue, ende stelle dat tot een vertredinghe als tslijck der straten.

Isaiah 14:17die de werelt verwoest ghestelt heeft, ende haer steden verdoruen, ende haren gheuanghenen en heeft hy den kercker niet open ghedaen?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 47:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 47:5Jesaja 47Jesaja 47:7 →