The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 48 › Jesaja 48:1

Jesaja 48:1

HOort dit ghy huys van Iacob, die ghenoemt wort metten name van Israel, ende die wten wateren van Iuda ghecomen sijt, die daer sweert inden naem des Heeren, ende ghedachtich sijt Israels Godt, niet in die waerheyt noch in die rechtuerdicheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.

In Context

2Want van die heylighe stadt sijn zij gheroepen, ende op de Godt van Israel sijn sij ghevesticht. Heere der heyrscaren is sijnen naem.

Read all of Jesaja 48

Cross References

Genesis 35:10segghende, Ghy en sult voertaen niet meer Iacob heeten, maer Israhel sal uwen naem wesen. Ende hy heeft hem Israhel ghenaemt,

Leviticus 19:12Ghi en sult gheenen valschen eedt doen by mijnen naem, noch ghi en sult den naem ws Gods niet besmetten, Ick ben die Heere.

Deuteronomy 5:28Ende als die Heere dat ghehoort hadde, soo heeft hy tot my gheseyt, Ick heb die stemme der woorden van desen volck ghehoort, dat sij gheseyt hebben, dat hebben sij al wel gheseyt,

Deuteronomy 10:20Ghy sult den Heere uwen Godt vreesen, ende hem dienen, hem suldi aen hanghen, ende by sijnen naem sweren.

2 Kings 5:20Ende Giezi die dienaer des mans Godts heeft gheseyt. Mijn heere heeft desen Sirier Naaman ghespaert, dat hi niet en heeft genomen dat hi ghebracht heeft, soo warachtelijck als die Heere leeft ick sal hem naer loopen, ende wat van hem nemen,

Psalms 50:16Want haddi ghewilt ick soude emmer sacrificie ghegheuen hebben, maer ghy en sult in die brantofferanden gheen ghenoechte hebben.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 48:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jesaja 48Jesaja 48:2 →