The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 49 › Jesaja 49:13

Jesaja 49:13

Loeft ghy hemelen ende verhuecht v ghy eerde, ende ghy berghen singt den loff met iolijt, want die Heere heeft sijn volck vertroost, ende sijnder armen sal hij ontfermen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

In Context

12Siet dese sullen van verre comen, ende siet die vanden noorden ende vander zee, ende dese vant zuyden landt.

14Ende Sion heeft gheseyt, Die Heere heeft my verlaten, ende die Heere heeft mijns vergheten.

Read all of Jesaja 49

Cross References

Psalms 89:13Heere keert v omme och hoe langhe? Ende weest verbiddelijc ouer uwe dienaers.

Psalms 96:12Verblijdt v ghy rechtuerdighe inden Heere, ende belijdt in die gedenckenisse van sijnder heylichmakinghen.

Psalms 148:9Berghen ende alle hueuelen, vruchtbarighe boomen, ende alle cederboomen.

Isaiah 40:1VVort getroost, wort getroost mijn volck seyt v Godt,

Isaiah 44:23Loeft ghy hemelen want die Heere heeft bermherticheyt ghedaen, maect iolijt ghy wterste van eertrijck, ghi berghen gheeft een wedergheluyt des loefs die bosscagie, ende alle sijn boomen, want die Heere heeft Iacob verlost, ende Israel sal glorieren.

Isaiah 52:9Verblijdt v ende loeft te samen ghy woestijnen van Ierusalem, want die Heere heeft zijn volck vertroost, hy heeft Ierusalem verlost.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 49:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 49:12Jesaja 49Jesaja 49:14 →