The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 53 › Jesaja 53:8

Jesaja 53:8

Van die bangicheyt, ende vanden ordeel is hij wechgenomen, wie sal sijn generatie wtspreken? Want hy is affghesneden van der eerden der leuender, om die groote misdaet mijns volcs heb ic hem gheslaghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

In Context

7Hij is gheoffert gheweest, omdat hijt ghewilt heeft, ende hy en heeft sijnen mont niet open ghedaen, als een scaep zal hy der doodinghen geleydt worden, ende als een lam voer den ghenen diet sceert, sal hi stom wesen, ende hy en sal sijnen mont niet opendoen.

9Ende hy sal die ongoddelijcke gheuen voer die begrauinghe, ende den rijcke voer sijn doot, om dat hy gheen boosheyt ghedaen en heeft, noch gheen bedroch in sijnen mont gheweest en heeft.

Read all of Jesaja 53

Cross References

Isaiah 53:5Maer hij is ghewont gheweest om onse boosheden, ende ghequetst om onse groote misdaden die castijnghe ons vredes, was op hem, ende met sijnen stramen sijn wij ghenesen.

Lamentations 3:54Sadi. Die wateren hebben ouer mijn hooft ghevloeyt. Ick heb gheseyt, ick ben verdoruen.

Matthew 1:1DEN boeck der generatien Iesu Christi des soons Dauid, des soons Abraham,

John 11:49Maer een van henlieden Cayphas ghenaemt, mits dat hy ouerste priester was van dien iare, heeft tot hen gheseyt. Ghi en weet niet met allen,

Acts 8:33In ootmoedicheyt is sijn ordeel wech ghenomen. Wie sal sijn gheboerte wtspreken want sijn leuen sal vander eerden ghenomen worden?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 53:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 53:7Jesaja 53Jesaja 53:9 →