Jesaja 58:5

Ist alsulcken vasten die ic vercoren hebbe, dat een mensch den dach doore sijn ziele pijnighe? Is dat die vasten dat een mensch sijn hooft cromme als eenen reep, ende eenen sack ende asschen onder legghe? suldi dit vasten noemen, ende eenen dach den Heere aenghenaem?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Is it such a fast that I have chosen? a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the LORD?

In Context

4Siet ghi vast tot kijuagien ende twistighe crijghen, ende ghi slaet metter vuyst onghenadelijck. En wilt niet vasten ghelijc ghy ghedaen hebt tot heden toe, dat int hooghe v gheroep ghehoort worde.

6En is dit niet meer het vasten dat ic vercoren hebbe? Ontbindt die bindinghen der ongoddelijcheyt. Sceydt van een die nederdruckende bondelkens, laetse vrij gaen die heel ghebroken zijn, ende schoort van een alle lasten.

Read all of Jesaja 58

Cross References

1 Kings 21:27Hierom doen Achab dese woorden ghehoort hadde, soo heeft hy sijn cleederen ghescoert, ende sijn vleesch met een haren cleedt bedect, ende hy heeft gheuast, ende gheslapen in eenen sack, ende ghewandelt metten gheneychden hoofde.

2 Chronicles 20:3Ende Iosaphat van vreesen verscrict sijnde heeft hem heel ghegheuen om den Heere te bidden, ende hy heeft een vasten doen wtroepen in gheheel Iuda,

Nehemiah 9:1ENde opden vierentwintichsten dach van deser maent sijn die kinderen van Israel tsamen ghecomen met vasten, ende met sacken ghecleedt, ende aerde op hen,

Esther 4:16Gaet henen, ende vergadert alle die Ioden, die ghy in Susan vinden sult, ende bidt voer my. En eet niet noch en drinct niet, drij daghen, ende drij nachten lanck, ende ick sal met mijnen dienstioncvrouwen des ghelijck vasten, ende dan sal ick totten coninck ingaen, teghen die wet doende ongheroepen, ende my seluen leuerende ter doot ende ten perikel.

Isaiah 58:3Waerom hebben wij gheuast, ende ghi en hebbes niet aensien, wy hebben onse zielen verootmoedicht, ende ghy en hebbes niet gheweten? Siet inden dach ws vastens wort uwen wille gheuonden, ende allen v sculdenaers maendi wederom.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 58:5