The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 58 › Jesaja 58:7

Jesaja 58:7

Breect den hongerighen v broot, ende die arme ende dwalende leydt in v huys, als ghy eenen naecten siet soe dect hem, ende en versmaedt v vleesch niet.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?

In Context

6En is dit niet meer het vasten dat ic vercoren hebbe? Ontbindt die bindinghen der ongoddelijcheyt. Sceydt van een die nederdruckende bondelkens, laetse vrij gaen die heel ghebroken zijn, ende schoort van een alle lasten.

8Dan sal v licht als eenen morghenstont wtbersten, ende v ghesontheyt sal haestelijck opgaen, ende v rechtuerdicheyt sal voer v aensicht gaen, ende die glorie des Heeren sal v vergaderen.

Read all of Jesaja 58

Cross References

Genesis 19:2ende seyde, Ick bidde v heeren, wilt v vernederen te comen ten huyse van uwen dienaer, ende daer blijuen, Wasschet v voeten, ende morghen vroech soe suldi voerts reysen uwen wech, Sij seyden, Gheensins, maer wi sullen op die strate blijuen,

Judges 9:2Spreect tot allen die mannen van Sichem Wat es v beter, dat tseuentich mannen alle die kinderen van Ierobaal heerscappie ouer v hebben, oft dat een man heerscappie ouer v hebbe? Oec mede soe aenmerct dat ick v ghebeente ende v vleesch ben.

2 Chronicles 28:15Ende die mannen daer wij te voren af vermaent hebben, stonden, ende nemende die gheuanghenen, ende alle die naect waren, hebben sij ghecleedt vanden roouen, ende als sij die ghecleedt ende ghescoeydt hadden, ende vermaect met spijse ende dranck, ende sij die ooc ghesalft hadden om den arbeyt, ende hen besorgt hadden, Alle die niet wandelen en mochten ende cranck van lichaem waren hebben sij op lastdraghende beesten ghesedt, ende hebben die ghebracht te Iericho, der palmen stadt, tot haren broeders, ende sij sijn wederom ghekeert in Samarien.

Job 22:7Gheen water en hebdi den vermoeydden ghegeuen, ende den hongherighen hebdi broot onttrocken.

Job 31:19Heb ick versmaet den gheenen die verghinck om dat hy gheen cleedt en hadde, ende den armen die sonder decsel was?

Proverbs 11:17Een bermhertich man doet sijnder zielen wel, maer die wreet is verworpt oock sijn naeste maghen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 58:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 58:6Jesaja 58Jesaja 58:8 →