The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 6 › Jesaja 6:5

Jesaja 6:5

Ende ick heb gheseyt, Wee my dat ick ghesweghen hebbe, want ick ben een besmet man van lippen, ende ick woone int midden des volcs dat besmette lippen heeft, ende den coninck den Heere der heyrscaren heb ick ghesien met mijnen ooghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

In Context

4Ende die ouerste posten der herren sijn beroert gheweest van die stemme des gheens die riep, ende het huys is vol roocs gheworden.

6Ende tot mi is gheuloghen een vanden Seraphims, ende in sijn hant was een gloeyende coelken, dat hy met een tanghe ghenomen hadde vanden outaer.

Read all of Jesaja 6

Cross References

Genesis 32:31Ende als hy Phanuel doer gepasseert was, soe es hem terstont die sonne opghegaen, maer hy hincte met den eenen voet,

Exodus 4:10Ende Moyses heeft gheseyt. Ick bidde v Heere, Want ick en ben niet wel sprekende, van ghisteren ende eerghisteren, ende van dien tijt dat ghy tot uwen dienaer ghesproken hebt, soe ben ic meer belet ende tragher gheworden in mijn tonghe,

Exodus 6:30Ende Moyses seyde voor den Heere. Siet ick ben onbesneden van lippen hoe sal my Pharao hooren.

Judges 6:22Ende Gedeon siende dat des Heeren Enghel was, heeft gheseyt, Wee my Heere Godt, want ic heb des Heeren Enghel ghesien aensicht aen aensicht.

Job 42:5Met dat ghehoor der ooren heb ick v ghehoort, maer nu siet v mijn ooghe.

Isaiah 24:16Van deynden der eerden hebben wij louen ghehoort, die glorie vanden rechtuerdighen. Ende ic heb gheseyt. Mijn secreet my, mijn secreet my, Wee my, die ouertreders hebben ouer treden, ende met die ouertredinge der ouertreders hebben si ouertreden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 6:4Jesaja 6Jesaja 6:6 →