The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 9 › Jesaja 9:6

Jesaja 9:6

Want een cleyn kindeken es ons gheboren, ende een sone is ons ghegeuen, ende die heerscappie is gheworden op zijn scoudere, ende zijnen naem sal ghenoemt worden wonderlijck, raetsman, Godt, sterck, vader der toecomender werelt, Prince des vreedts.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

In Context

5Want alle gheweldighe roouinghe es met gheruchte, ende dat cleedt met bloede ghemengt sal wesen ter verbrandinghen, ende een spijse des viers.

7Sijn heerlijcheyt sal vermenichfuldicht worden, ende des vreedts en sal gheen eynde wesen. Op den stoel van Dauid, ende op zijn rijck sal hy sitten, om dat te vestighen ende te verstercken doert ordeel, ende in rechtuerdicheyt, van nu voerts, ende tot inder eewicheyt. Die heete liefde des Heeren der heyrscaren sal dat doen.

Read all of Jesaja 9

Cross References

Judges 13:18Totten welcken hy heeft gheantwoordt, Waer om vraechdi nae mijnen naem, die wonderlijck is?

2 Samuel 7:16ende v huys ende v rijck sal ghetrouwe sijn tot inder eewicheyt voor v aensicht, ende uwen throon sal altijt vast wesen.

1 Kings 2:45Ende die coninck Salomon sij ghebenedijt, ende den throon van Dauid sal ghestadich sijn voor den Heere tot inder eewicheyt,

Nehemiah 9:32Hierom nv onse God groot, sterck, ende veruaerlijck, bewarende tverbont ende die bermherticheyt en wilt van uwen aensicht niet keeren, alle den arbeydt die ons gheuonden heeft, onse coninghen, ende onse princen, ende onse priesteren, ende onse propheten, ende onse vaderen ende allen uwen volcke van die daghen des conincs van Assur, tot op desen dach toe,

Psalms 45:3Hen wateren hebben gheluyt ghemaect, ende sij sijn beroert gheweest, die berghen sijn heel beroert in sijn stercheyt.

Psalms 45:7Die Heere der crachten is met ons, ons ontfangher Iacobs Godt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jesaja 9:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 9:5Jesaja 9Jesaja 9:7 →