Jakobus 4:11

En wilt malcanderen niet lasteren achter rugghe mijn broeder, Die sijnen broeder achter rugghe lastert oft sijnen broeder ordeelt, die lastert die wet, ende ordeelt die wet, Eest dat ghi die wet ordeelt, soo en sijdi gheen doender der wet, maer een rechter,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.

In Context

10Verootmoedicht v voor daenschijn des Heeren, ende hy sal v verheffen. ✴

12want daer is een wetgheuer ende rechter, die verdoemen mach ende verlossen, Maer wie sijt ghy die uwen naesten ordeelt? ✣

Read all of Jakobus 4

Cross References

Luke 6:37En wilt niet ordeelen, ende ghi en sult niet gheordeelt worden, en wilt niet verordeelen, ende ghy en sult niet verordeelt worden. Vergheeft, ende v sal vergheuen worden.

Romans 2:13Want die hoorders der wet en sijn niet rechtuerdich by Gode, maer die doenders der wet sullen gherechtuerdicht worden,

Romans 7:12Aldus is die wet emmer heylich, ende tghebodt is heylich, ende rechtuerdich, ende goet,

Romans 14:10Maer waer om ordeelde ghy uwen broedere? Oft ghi waer om versmaeddi uwen broedere? Want wy sullen alle staen voer Christus rechterstoel.

2 Corinthians 12:20want ic sorghe dat ick by auontueren (als ic comen sal) v lieden niet vinden en sal sulc als ic wille, ende dat ic van v sal geuonden worden sulc als ghi niet en wilt, wantter by auontueren kijuagien, nijdicheden, moedicheden, tweedrachtic-heden, achterclappinghen, oorblasinghen, opgheblasentheden, ende oploopen onder v lieden mochten sijn

This Verse In Other Editions

Study Jakobus 4:11