The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 2 › Jeremia 2:27

Jeremia 2:27

segghende den houte. Ghy zijn mijn vader, ende den steene, ghy hebt my ghewonnen, si hebben tot my den rugghe ghekeert ende niet het aensicht, ende ten tijde haers lijdens, sullen sij segghen. Staet op ende verlost ons,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Saying to a stock, Thou art my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned their back unto me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us.

In Context

26Ghelijck een dief bescaemt wort als hy beuonden wort, alsoo zijn die van Israels huyse bescaemt, si ende hen coninghen, hen princen ende priesteren, ende hen propheten

28waer zijn v goden die ghy voor v ghemaeckt hebt? laet die opstaen, ende v verlossen inden tijt ws lijdens, want na tghetal uwer steden waren v goden o Iuda,

Read all of Jeremia 2

Cross References

2 Chronicles 29:6Ons vaders hebben ghesondicht, ende sij hebben quaet ghedaen int aenschijn vanden Heere onsen Godt hem verlatende, sij hebben haer aensichten afghekeert van des Heeren tabernakel, ende sij hebben den rugghe ghekeert,

Psalms 115:4Den kelck der salicheyt sal ick nemen, ende den naem des Heeren aenroepen.

Isaiah 44:9Die makers des affgodts en sijn alle gader niet, ende hen alderliefste en sullen hen niet baten, sij sijn ghetuyghen van dien dat sij niet en sien oft en verstaen, dat sij bescaemt moeten worden.

Isaiah 46:6Die tgout te hope brengt wten buydel, ende tsiluer met een waghe weecht, huerende eenen goutsmit, dat hy eenen Godt maken soude, ende sij vallen neder, ende aenbidden.

Jeremiah 10:8Te samen sullen die wijse ende die onwijse gheproeft worden, die leeringhe haerder ydelheyt is een hout.

Jeremiah 22:23Ghy die op den Libano sidt, ende nestelt in die cederboomen, hoe hebdi te samen ghesucht als v die pijnen ouerghecomen waren, als die pijnen der barender vrouwe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 2:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 2:26Jeremia 2Jeremia 2:28 →