The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 20 › Jeremia 20:10

Jeremia 20:10

Want ic heb scimpernien van vele ghehoort, ende een veruaertheyt al rontsomme. Veruolchten ende laet ons hem veruolghen, van allen die mannen die mijn vreedtsamighe waren, ende mijn sijde bewarende, oft hy eenichsins mocht bedroghen worden, ende dat wy mochten machtich worden teggen hem, ende dat wy wrake van hem crijghen mochten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

In Context

9Ende ick heb gheseyt, Ick en sal zijns niet ghedachtich wesen, noch ick en sal voerts niet meer spreken in zijnen naem. Ende tis in mijn herte gheworden als een blakende vier, ende besloten in mijn ghebeente, ende ick worde flauw, niet connende verdraghen.

11Maer die Heere is met my als een sterck vechter, daer om sullen sij vallen die my veruolghen, ende cranck wesen, sij sullen crachtelijck bescaemt worden, om dat sij het eewich verwijt niet verstaen en hebben, dwelck nemmermeer en sal wtghewischt worden.

Read all of Jeremia 20

Cross References

1 Kings 19:2Ende Iezabel heeft eenen bode aen Eliam ghesonden segghende, Dit moeten my die goden doen, ende dat noch daer toe doen, eest dat ick v ziele morghen te deser vren niet en stelle ghelijck een van dien.

1 Kings 22:8Ende die coninck van Israel seyde tot Iosaphat, Daer is een man achterbleuen door den welcken wij den Heere vraghen moghen, maer ic haet hem, want hy en propheteert my gheen goet maer quaet, Micheas den sone van Iemla. Tot den welcken Iosaphat seyde, En spreect alsoo doch niet o coninck.

Nehemiah 6:6Tis onder die Heydenen ghehoort, ende Gossem heeft gheseyt dat ghi ende die Ioden denct wederspannich te worden, ende dat ghy daerom die mueren optimmert, ende dat ghy v seluen wilt verheffen ouer hen tot eenen coninc,

Psalms 41:9ick sal Gode segghen ghy sijt mijn ontfangher. Waer om hebdi mijns vergheten, ende waer om wandele ick bedroeft, als my die viant pijnicht?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 20:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 20:9Jeremia 20Jeremia 20:11 →