The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 29 › Jeremia 29:18

Jeremia 29:18

Ende ick salse veruolghen metten sweerde ende metten hongher, ende metter pestilencien, ende ick salse gheuen tot een quellinghe alle den rijcken des lants, tot een vermalendijdinghe, ende tot een verwonderinghe, ende tot een bespottinghe, ende tot een versmaetheyt allen den Heydenen tot die welcke icse wtghestooten hebbe.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:

In Context

17Dit seyt die Heere der heyrscaren. Siet ick sal op hen seynden tsweert, ende den hongher, ende die pestilencie, ende ic salse stellen als quade vijghen, die niet en moghen gheten worden, om datse seer quaet zijn.

19Om dat sij mijn woerden niet ghehoort en hebben, seyt die Heere, die ick tot hen ghesonden hebbe doer mijn knechten die propheten des nachts opstaende ende seyndende, ende ghi en hebbes niet ghehoort seyt die Heere,

Read all of Jeremia 29

Cross References

Leviticus 26:33Maer v lieden sal ick verstroeyen onder die heydenen, ende ick sal een swaert achter v wttrecken, ende v lant sal woest sijn, ende v steden afgheworpen.

Deuteronomy 28:64Die Heere sal v verstroyen onder allen volcken van dat wterste der aerden tot aen sijn eynden toe, ende ghy sult daer den vreemden goden dienen, die ghy ende v vaders niet en kent, den houten ende steenen,

1 Kings 9:7soo sal ick Israhel wech nemen van dat ouerste des lants dat ick hen ghegheuen hebbe, ende den tempel dien ick voor mijnen naem gheheylicht hebbe sal ick verworpen van mijnen aensichte, ende Israel sal wesen tot een ghemeyn segwoort ende sal tot een fabule sijn allen den volcken,

2 Chronicles 29:8Hierom is die rasende gramscap des Heeren verwect op Iudam ende Ierusalem, ende hy heeftse gheleuert tot een beroeringhe, ende tot verderffenisse, ende tot een wispelinghe ghelijck ghy selue siet met uwen ooghen,

Isaiah 65:15Ende ghi sult uwen naem tot eenen eedt laten mijnen wtuercorenen. Ende die Heere die Godt sal v dooden, ende sijn knechten sal hy met eenen anderen naem noemen.

Jeremiah 18:16op dat hen lant worden soude tot een verwoestinghe, ende tot een eewighe bespottinghe, alle die doer haer vorbijgaet sal hem seer verwonderen, ende zijn hooft scudden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 29:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 29:17Jeremia 29Jeremia 29:19 →