The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 35 › Jeremia 35:7

Jeremia 35:7

Ende ghy en sult gheen huys timmeren, ende gheen saet saeyen, ende gheen wijngaerden planten noch hebben, maer ghy sult in tabernakelen woonen alle uwe daghen, op dat ghi veel daghen leuen moecht op daensicht der eerden, inde welcke ghi pelgrims sijt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.

In Context

6Die welcke hebben gheantwoort. Wij en sullen gheenen wijn drincken, want Ionadab Rechabs sone onse vader heeft ons gheboden segghende. Ghy en sult gheenen wijn drincken, nocht v kinderen tot inder eewicheyt.

8Hierom hebben wij onderdanich gheweest der stemmen van Ionadab des soons Rechab onsen vadere, in alle dat hy ons beuolen heeft alsoo dat wij gheenen wijn en souden drincken tot allen onse daghen, wij ende onse huysvrouwen, onse sonen ende dochteren,

Read all of Jeremia 35

Cross References

Genesis 25:27Die welcke (als sij groot ghewassen waren) soe es Esau gheworden een listich iagher ende een ackerman, maer Iacob was een slecht man, woonende in die tabernakelen,

Leviticus 23:42ende ghi sult seuen daghen lanc in loouerhutten woonen,

Jeremiah 35:10maer wi hebben ghewoont in tabernakelen, ende wij hebben onderdanich gheweest nae alle die dinghen die ons Ionadab onse vader beuolen hadde.

Ephesians 6:2Eert uwen vader ende v moeder (Dwelck is dierste ghebodt in die belofte)

1 Peter 2:11Mijn alderliefste ick bidde v lieden dat ghy als vreemdelinghen ende pelgrims v onthoudt van vleeschelijcke lusten, die teghen die ziele strijden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 35:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 35:6Jeremia 35Jeremia 35:8 →