The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 4 › Jeremia 4:20

Jeremia 4:20

Verderuinghe op verderuinghe isser gheroepen, ende alle dlant is verwoest, haestelijc sijn mijn tabernakelen verwoest, onuersienlijck mijn vellen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.

In Context

19Mijnen buyck mijnen buyck doet my wee, die sinnen mijns herten sijn in my ontstelt, ick en sal niet swijghen, want mijn ziele heeft die stemme des trompets ghehoort, een oorloochsgeroep.

21Hoe langhe sal ick den vliedende sien, die stemme des trompets hooren?

Read all of Jeremia 4

Cross References

Exodus 33:5Ende die Heere heeft tot Moysen gheseyt. Segghet tot die kinderen van Israhel. Ghi sijt een hartneckich volc, Ic sal eens opcomen int midden van v lieden ende v vernielen. Legghet nv terstont v cieraet af, dat ic weten mach, wat ic v doen sal.

Leviticus 26:21Eest sake dat ghi teghen mi wandelt, ende dat ghi mi niet hooren en wilt, soo sal ic noch seuenmael v plaghen vermeerderen, om uwer sonden wille,

Leviticus 26:28soo sal ick ooc tseghen v lieden wandelen, met een contrarie rasende gramschap, ende ick sal v straffen met seuen plaghen om v lieder sonden wille,

Numbers 16:45Gaet wech wt het midden van deser menichten, want ie salse nv ooc vernielen. Ende als sij op die aerde laghen,

Psalms 72:19Hoe sijn sij gheworden tot verwoestheyt? haestelijck sijn sij verdwenen, sij sijn vergaen om hen boosheyt.

Isaiah 33:20Aensiet Sion die stadt van onser hoochtijt, v ooghen sullen Ierusalem sien die rijckelijcke wooninghe, het tabernakel dat gheensins en sal moghen veruoert worden, noch sijn nagelen en sullen niet wechghenomen worden inder eewicheyt, ende alle sijn coordekens en sullen niet ghebroken worden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 4:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 4:19Jeremia 4Jeremia 4:21 →