The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 41 › Jeremia 41:2

Jeremia 41:2

Maer Isamel Nathanias sone is opghestaen, ende die thien mannen die met hem waren, ende sij hebben Godoliam den sone Ahicam Saphans sone gheslaghen metten sweerde, ende sij hebben hem verslaghen, den welcken die coninc van Babilonien ouer dlant ghestelt hadde

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then arose Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men that were with him, and smote Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword, and slew him, whom the king of Babylon had made governor over the land.

In Context

1ENde tis ghesciet in die seuenste maent, dat Ismael die sone Nathanie des soons Elisama vant coninclijc saet is ghecomen ende die edelste des conincs, ende thien mannen met hem tot Godoliam Ahicams sone in Masphath, ende si hebben daer te samen brooden gheten in Masphath,

3Ende alle die Ioden die met Godolia waren in Masphath, ende die Chaldeen die daer gheuonden waren, ende die orloochsche mannen heeft Ismahel verslagen

Read all of Jeremia 41

Cross References

2 Samuel 3:27Ende als Abner wederom te Hebron comen was, soo heeft hem Ioab besijden gheleyt tot dat midden vander poorten, om dat hy hem spreken soude met bedroch, ende hy stack hem daer in sijn eeghenisse, ende hy is ghestoruen, ter wraken van Asael sijns broeders bloet.

2 Kings 25:25Ende het is ghebuert in die seuenste maent, dat Ismael Nathanie sone des soons Elisama van des conincs sade is ghecomen, ende thien mannen met hem, ende sij hebben Godoliam gheslaghen, die welcke oock ghestoruen is, ende oock hebben sij verslaghen die Ioden, ende Chaldeen die met hen waren te Maspha,

Psalms 109:5Die Heere aen v rechte sijde, heeft die coninghen al heel ghebroken inden dach sijnder gramscappen.

Jeremiah 40:7Ende doen alle die princen des heyrs die verstroeyt hadden gheweest door die lantscappen, si ende hen ghesellen gehoort hadden dat die coninck van Babilonien Godoliam Ahicams sone ghesteldt hadde ouer dlant, ende dat hy hem die mannen, ende vrouwen, ende cleyn kinderen ende van des lants armen beuolen hadde die in Babilonien niet ouer gheuoert en waren,

Jeremiah 40:16Ende Godolias Ahicams sone heeft gheantwoort tot Iohanan Caree sone. En wilt dit woort niet doen, want ghy spreect valschelijc van Ismael.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 41:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 41:1Jeremia 41Jeremia 41:3 →