The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 44 › Jeremia 44:1

Jeremia 44:1

DWoort datter ghedaen is tot Ieremiam, tot alle die Ioden die int lant van Egipten woonden, woonende in Magdalo, ende in Taphnis, ende in Memphis, ende int lant van Phatures segghende.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

In Context

2Dit seyt die Heere der heyrscaren Israels Godt. Ghy hebt alle dit quaet ghesien, dat ic op Ierusalem ghebrocht hebbe, ende op alle die steden van Iuda, ende siet sij sijn heden verwoest, ende in hen en is gheen bewoonder,

Read all of Jeremia 44

Cross References

Genesis 10:14ende Phetrusim, ende Chasluim, waer wt comen sijn, Philistijm, ende Capthorim,

Isaiah 11:11Ende tsal wesen op dien dach, dat die Heere sal ten tweeden zijn handt daer toe doen, om te besitten dat ouerblijfsel zijns volcs, dat achter ghelaten sal worden vanden Assiriers, ende van Egypten, ende van Phethros, ende van der Morianen lant, ende van Elam, ende van Sennaar, ende van Emath, ende van die eylanden der zee.

Jeremiah 2:16Die kinderen van Memphis, ende van Thaphnis, hebben v ontsuyuert totten toppe ws hoofts.

Jeremiah 42:15Daerom hoort nv des Heeren woort ghy bleuelinghen van Iuda. Dit seyt die Heere der heyrscaren Israels God. Ist dat ghy v aensicht steldt om te gaen in Egipten, ende dat ghy daer inghaet om daer te woonen,

Jeremiah 43:7Ende sij zijn in dlant van Egipten ghegaen, want sij en hebben des Heeren stemme niet onderdanich gheweest, ende sij sijn ghecomen tot Taphnis toe,

Jeremiah 46:14Vercondighet Egipten, ende doetet hooren in Magdalo, laet dat gheluyt comen in Memphis, ende in Taphnis, segt. Staet ende bereyt v want het sweert sal verslinden tghene dat rontsom v is.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 44:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jeremia 44Jeremia 44:2 →