The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 44 › Jeremia 44:3

Jeremia 44:3

om die quaetheyt die si ghedaen hebben, dat sij my tot gramscappen verwecken souden, ende souden gaen ende sacrificie doen ende dienen den vreemden goden, die welcke noch ghi noch v lieder vaderen niet en kenden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers.

In Context

2Dit seyt die Heere der heyrscaren Israels Godt. Ghy hebt alle dit quaet ghesien, dat ic op Ierusalem ghebrocht hebbe, ende op alle die steden van Iuda, ende siet sij sijn heden verwoest, ende in hen en is gheen bewoonder,

4Ende ick heb tot v lieden gesonden alle mijn knechten die propheten des snachts opstaende ende sendende, ende segghende. En wilt het woort van aldusdanighe affgrijselijcheyt niet doen, die ick gehaet hebbe.

Read all of Jeremia 44

Cross References

Deuteronomy 29:25Ende sij sullen antwoorden. Om dat sij des Heeren verbont verlaten hebben, dat hy met haren vaderen vast ghemaect heeft, als hy die leyde wt dat lant van Egipten,

Deuteronomy 32:17Sij hebben slachofferanden gheoffert den duyuelen ende niet Gode, den goden die sij niet en kenden, die nieuwe ende versch sijn comen, den welcken haer vaderen niet ghedient en hebben.

Nehemiah 9:33Ende ghi sijt rechtuaerdich in alle die dinghen die ouer ons comen sijn, want ghy hebt die warachticheyt ghedaen, maer wi hebben booslijc ghedaen,

Jeremiah 4:17Als wachters der ackers zijn sij ouer haer gheworden int ronde, want hi heeft my tot gramscap verwect, seydt die Heere.

Jeremiah 5:29En sal ick ouer dese dinghen gheen recht doen, seydt die Heere? of en sal ouer alsulc volc mijn ziele haer niet wreken?

Jeremiah 9:12Wie isser een wijs man die dat verstae, ende tot wien mocht dwoort vanden mont des Heeren ghescieden, dat hi dit vercondige, waerom dat die aerde vergaen is, ende verbrant als die woestijne, om datter niemant en is die daer door gae.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 44:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 44:2Jeremia 44Jeremia 44:4 →