Jeremia 46:2
teghen Pharaos Nechao des conincs van Egipten heyr, dat by den vloet Euphrates was in Charcamis, den welcken Nabugodonosor die coninck van Babilonien gheslaghen heeft, int vierde iaer van Ioacim Iosias sone den coninck van Iuda.
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
In Context
1DWoort des Heeren datter gheschiet is tot Ieremiam den propheet tseghen die Heydenen tot Egipten,
3Bereydt den scilt ende den bokelaer, ende gaet wt ten strijde.
Cross References
2 Kings 24:7Ende die coninck van Egipten en heeft niet meer bestaen om wt sijnen lande te comen, want die coninc van Babilonien hadde inghenomen van die riviere van Egipten totten vloet Euphratem alle dat den coninck van Egipten toebehoort hadde.
Isaiah 10:9En zijn mijn princen oock niet te samen coninghen? En is Calano niet alsoo ghelijck Charcamis? ende en is Emath niet alsoo ghelijck Arphad? En is Samaria niet alsoo ghelijck Damascus?
Isaiah 19:19In dien dach sal daer eenen outaer des Heeren sijn int midden des lants van Egipten, ende den tytel des Heeren by haer pale,
Jeremiah 25:9Siet ick sal seynden ende opnemen alle die natien vanden noorden lande, seyt die Heere, ende Nabugodonosor den coninck van Babilonien mijnen knecht, ende ick sal die brenghen tot op dit lant, ende op die ghene die dat bewoonen, ende ouer alle die natien die daer rontsomme zijn, ende ick salse dooden ende die stellen tot een verwonderinghe, ende een bespottinghe, ende tot eewighe wildernissen.
Jeremiah 36:1ENde tis ghesciet int vierde iaer van Ioacim Iosias sone den coninck van Iuda, dat dit woort ghedaen is gheweest tot Ieremiam vanden Heere segghende.
Jeremiah 46:14Vercondighet Egipten, ende doetet hooren in Magdalo, laet dat gheluyt comen in Memphis, ende in Taphnis, segt. Staet ende bereyt v want het sweert sal verslinden tghene dat rontsom v is.