The Bible Software
bible.software › Job › Job 1 › Job 1:21

Job 1:21

ende gheseyt. Naect ben ick gecomen wt mijns moeders lichaem, ende naect sal ic weder derwaerts keeren. Die Heere heuet ghegeuen, die Heere heuet wech ghenomen, ghelijct den Heere belieft heeft, alsoo eest ghesciet, den naem des Heeren sij gebenedijt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

In Context

20Doen is Iob opgestaen, ende heeft sijn cleederen gescoert, ende sijn hooft ghescoren hebbende, nederuallende ter aerden heeft hy aenbeden

22In alle dese dinghen en heeft Iob niet ghesondicht met sijnen lippen, noch iet dwaesselijcs tegen Godt ghesproken.

Read all of Job 1

Cross References

Genesis 3:19Int sweet ws aensichts suldi v broot eten, tot dat ghy weder keert in die eerde daer ghy af ghenomen sijt, want ghy sijt stof der aerden, ende sult wederom stof worden.

Genesis 45:5En wilt niet verscrict wesen, noch en laet v niet swaer duncken, dat ghy my vercocht hebt in dese landen, want Godt heeft my om v salicheyt, voer v hier ghesonden in Egipten.

1 Samuel 2:7Die Heere maect arm, ende maect rijck, hi vernedert, ende verheft.

2 Samuel 16:12Oft die Heere by auontueren mijn lijden aensaghe, ende dat my die Heere goet wederom gaue voor dese vermalendijdinghe op desen dach.

2 Kings 20:19Ezechias heeft tot Isaiam gheseyt, Het woordt des Heeren dat ghy ghesproken hebt is goet, vrede ende waerheyt sij in mijnen daghen.

Job 1:11Maer reyct wt een luttelken v hant, ende raect alle dat hy besidt, ten sij dat hy v in daensicht ghebenedijde.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Job 1:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 1:20Job 1Job 1:22 →