Job 33:9
Suyuer ben ick, ende sonder misdaet, ombesmet ende daer en is gheen boosheyt in mij.
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
In Context
8Ghy hebt dan ghesproken in mijn ooren, ende die stemme uwer woerden heb ick ghehoort.
10Om dat hy clachten in my gheuonden heeft, daer om heeft hy ghemeynt dat ic sijn viant was.
Cross References
Job 9:21Oock eest dat ick slecht ben, dat selue en sal mijn ziele niet weten, ende mijn leuen sal my verdrieten.
Job 9:28Ic verscroomde my in alle mijn wercken wetende dat ghy den misdoende niet en spaert.
Job 11:4Want ghy hebt geseyt. Mijn sprake is puer, ende ick ben suyuer voor v aeusicht.
Job 13:23Hoe grooten boosheden ende sonden heb ic, mijn groote misdaden ende versuemenissen thoont my.
Job 17:8Die rechtuerdighe sullen hen daer af verwonderen, ende die onnoosele sal teghen den hypocrijt verwect worden.
Job 23:10Maer hy weet mijnen wech, ende hi sal my proeuen alstgout dat voer tvier gaet.