The Bible Software
bible.software › Job › Job 7 › Job 7:5

Job 7:5

Mijn vleesch is ghecleedt met verrotheyt, ende met die vuylicheyt des ghestubs is mijn huyt dorre gheworden, ende vercrompen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

In Context

4Eest dat ick slapen gae, soo sal ick segghen. Wanneer sal ick opstaen? ende dan sal ick wederom nae den auont wachten, ende ick sal met pijnen veruult worden tot die duysternissen toe.

6Mijn daghen sijn rasscher doorghegaen, dan den webben draet vanden weuer afghesneden wordt, ende sij sijn vergaen sonder eenighe hope.

Read all of Job 7

Cross References

Job 2:7Hierom Satan wtghegaen sijnde van daensicht des Heeren, heeft Iob gheslagen met een alderquaetste sweeringe, van dat hol sijnder voeten, tot dat ouerste sijns hoofts,

Job 13:28Die als verrotheyt verteert sal worden ende ghelijck een cleedt dat gheten wort vanden motten.

Job 17:14Den ettere heb ick gheseyt. Ghy sijt mijn vader, mijn moeder, ende mijn suster, den wormen.

Job 19:26Ende wederom sal ick rontsomme ouertrocken worden met mijnen velle, ende in mijnen vleesche sal ick Godt sien.

Job 30:18In die menichte van dien wort mijn cleedt verteert, ende sij hebben my omgort als met eenen caproen vanden rock.

Psalms 38:6Maer nochtans soo gaet een mensche voorby ghelijc een beeldt, ende ooc wort hy te vergheefs verstoort. Hy vergadert scatten, ende en weet niet wien dat hy die vergaderen sal.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Job 7:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 7:4Job 7Job 7:6 →