The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 12 › Johannes 12:27

Johannes 12:27

Nv is mijn ziele verstoort, Ende wat sal ic segghen? Vader verlost my wt dese vre, Maer daerom ben ick in dese vre ghecomen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.

In Context

26Eest dat iemant my dient, die volghe my, ende daer ick ben daer sal mijn dienaer oock wesen, Soo wie my dient, dien sal mijn vader eeren. ✴

28Vader verclaert uwen naem, Hierom isser een stemme ghecomen wten hemel. Ic hebben verclaert, ende ick sal dien wederom verclaren

Read all of Johannes 12

Cross References

Psalms 69:1GOdt hebt acht tot mijnder hulpen Heere haest v om my te helpen.

Isaiah 38:15Wat sal ick seggen, oft wat sal hi my antwoorden, als hijt selue ghedaen heeft? ick sal alle mijn iaren ouerdencken in die bitterheyt mijnder zielen.

Matthew 11:25✣ Op dien tijt heeft Iesus antwoerdende gheseyt, Ick belijde v vader Heere des hemels ende der aerden, dat ghy dese dinghen verborghen hebt voor die wijse ende voersienighe, ende die gheopenbaert den cleynen kinderen,

Matthew 26:42Wederom is hy ten tweede male wech ghegaen, ende heeft ghebeden segghende. Mijn vader, en mach desen kelc niet voor by gaen ten sij dat ick dien drincke, soo laet uwen wille ghescieden,

Mark 14:33Ende hy neemt Petrum ende Iacobum, ende Iohannem met hem, ende hy heeft begonst te vreesen ende verdrietich te sijne.

Luke 22:44Ende ghestelt sijnde inden strijdt des doots heeft hy noch langher ghebeden. Ende sijn sweet is gheworden als druppelen bloets loopende op die eerde.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 12:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 12:26Johannes 12Johannes 12:28 →