The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 15 › Johannes 15:24

Johannes 15:24

En hadde ic die wercken onder hen niet ghedaen die niemant anders ghedaen en heeft, soo en souden si gheen sonde hebben, maer nv hebben sij ghesien ende ghehaet my ende mijnen vader,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

In Context

23Soo wie my haet, die haet ooc mijnen vader,

25Maer om dat volbracht soude worden het woort dat in hen wet ghescreuen is, Sij hebben my ghehaet sonder sake. ✴ ✣

Read all of Johannes 15

Cross References

Exodus 20:5Ghy en sult die niet aenbidden oft godtsdienst aendoen. Ick ben die Heere v Godt, sterck ende een ialours liefhebbere, versoeckende der vaders boosheyt in haer kinderen tot in die derde ende vierde afcoemste, der gheender die my haten.

Matthew 9:33Ende als die duyuel wtgheworpen was, soo heeft die stomme ghesproken, ende die scaren hebben hen verwondert segghende. Noyt en was desghelijcs ghesien in Israel,

Matthew 11:20Doen begonste hy te verwijten den steden waer in dat veel sijnder mirakelen ghedaen sijn, om dat sij gheen penitencie ghedaen en hadden.

Mark 2:12Ende ter stont is die opghestaen ende opnemende dat bedde is hi wech ghegaen voor hen allegader, alsoo datse hen alle verwonderden ende eerden God segghende. Noyt en hebben wij sulcs ghesien,

Luke 19:37Ende doen hy nv by quam aenden nederganc vanden berch van Oliueten, soo hebben alle die scaren der gheender die nederwaerts ghinghen blijde sijnde begonst Godt te louen met luyder stemmen, van alle die mirakelen die si ghesien hadden

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 15:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 15:23Johannes 15Johannes 15:25 →