The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 17 › Johannes 17:23

Johannes 17:23

Ick in hen, ende ghi in my, op dat sij volcomen sijn in een, op dat die werelt kenne dat ghi mi ghesonden hebt, ende dat ghi hen hebt lief ghehadt, ghelijck ghi my ooc lief hebt ghehadt,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

In Context

22Ende ic heb die claerheyt die ghi my ghegheuen hebt, henlieden ghegheuen, op dat sij een sijn souden, ghelijc wij ooc een sijn,

24Vader die ghi my ghegheuen hebt, ick wille dat (waer ick ben) die ooc met my moghen sijn, op dat sij sien moghen mijn claerheyt die ghi my ghegheuen hebt, want ghy hebt my bemint voor dat maecksele der werelt,

Read all of Johannes 17

Cross References

John 3:17Want Godt en heeft sijnen sone in die werelt niet ghesonden, dat hy die werelt ordeelen soude, maer om dat die werelt doer hem behouden soude worden.

John 13:35Daer in sullen si alle kennen dat ghy mijn discipelen sijt, eest dat ghi liefde tot malcanderen hebt,

John 14:23Iesus heeft gheantwoort ende hem gheseyt. ✣ Eest dat iemant my lief heeeft die sal mijn woorden bewaren, ende mijn vader sal hem lief hebben, ende wij sullen tot hem comen, ende wooninghe by hem maken,

John 17:21op dat sij alle een moghen sijn, ghelijc ghi vader in my, ende ick in v, dat sij ooc in ons moghen een sijn, op dat die werelt ghelooue dat ghi my ghesonden hebt,

John 17:26Ende ick heb hen kenlijck ghemaect uwen naem, ende ick sal hen dien kenlijck maken, op dat die liefde daer ghy my mede bemint hebt, in hen mach wesen, ende ick in hen. ✴

1 Corinthians 1:30Wt den welcken sijt ghy in Christo Iesu, die ons gheworden is tot wijsheyt van Gode, ende tot rechtuerdicheyt, ende heylichmakinghe, ende verlossinghe,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 17:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 17:22Johannes 17Johannes 17:24 →