The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 3 › Johannes 3:29

Johannes 3:29

Die die bruyt heeft, dats die brudegom, maer des brudegoms vrient die staet ende hem hoort, die verblijt hem met blijscap om des brudegoms stemme. Aldus is dese mijn blijscap veruult.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is fulfilled.

In Context

28Ghiselue gheeft my ghetuyghenis dat ic gheseyt hebbe. Ick en ben Christus niet, maer dat ic ghesonden ben voer hem.

30Het is van noode dat hi wasse, ende dat ick vermindert worde.

Read all of Johannes 3

Cross References

Judges 14:10Aldus is sijn vader nederwaerts ghereyst totter vrouwen, ende hy heeft Samson sijnen sone eenen maeltijt bereyt, want alsoo pleghen die ionghelinghen te doen.

Song of Solomon 3:11Gaet wt ende besiet ghi dochteren van Sion den coninck Salomon in sijn croonement waer mede hem sijn moeder ghecroont heeft op den dach van sijnder bruloft, ende inden dach van sijns herten blijscap.

Song of Solomon 5:1MYn beminde coeme in sijnen hoff, op dat hy ete die vrucht sijnder appelboomen. Coemt in mijnen hoff mijn suster mijn bruyt, ic heb mijn myrrhe ghemaeyet met mijnen costelijcken specerien, ick heb gheten hoenichraten met mijnen hoenich, ick heb mijnen wijn ghedroncken met mijnen melcke, eet vrienden, ende drinct, ende wert droncken alderliefste.

Isaiah 62:4Ghy en sult voertaen niet meer ghenoemt worden die verlatene, ende v lant en sal niet meer verwoest gheheeten worden, maer ghy sult ghenoemt worden. Mijnen wille in haer, ende v lant zal bewoont worden, want die Heere heeft behaghen ghehadt in v, ende v lant sal bewoont worden.

Jeremiah 2:2Gaet henen ende roept in die ooren van Iherusalem segghende. Dit seydt die Heere. Ick heb ws ghedachtich gheweest ontfermende uwer ioncheyt, ende der liefden ws ondertrouwens, als ghy my volchdet in die woestijne int lant dat niet besaeydt en wort.

Hosea 2:19Ende ick sal v voor my trouwen inder eewicheyt, ende ick sal v my trouwen in die rechuerdicheyt, ende int ordeel, ende in bermherticheyt ende ontfermenissen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 3:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 3:28Johannes 3Johannes 3:30 →