The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 6 › Johannes 6:44

Johannes 6:44

Niemant en mach tot my comen, ten sij dat die vader die my ghesonden heeft hem trecke, ende ic sal dien verwecken inden wtersten daghe.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

In Context

43Hier om heeft Iesus gheantwoert, ende tot hen gheseyt, En wilt niet murmureren onder malcanderen. ✣

45Tes ghescreuen in die propheten. Ende sij sullen alle van Godt gheleert worden. Alle diet dan den vader ghehoort heeft ende gheleert, die coemt tot my.

Read all of Johannes 6

Cross References

Isaiah 44:18Sij en hebbens niet gheweten noch verstaen, want sij hebbent vergheten, dat hen ooghen niet sien en souden, ende dat sijt met hen herte niet verstaen en souden.

Jeremiah 31:3Die Heere heeft my van verre gheopenbaert. Ende met een eewighe liefde heb ick v lief ghehadt, daer om heb ick v aenghehaelt ontfermende.

Matthew 11:25✣ Op dien tijt heeft Iesus antwoerdende gheseyt, Ick belijde v vader Heere des hemels ende der aerden, dat ghy dese dinghen verborghen hebt voor die wijse ende voersienighe, ende die gheopenbaert den cleynen kinderen,

Matthew 16:17Ende Iesus antwoerdende heeft hem gheseyt, Salich sijdi Simon Bariona, want vleesch ende bloet en heuet v niet gheopenbaert, maer mijn vader die in die hemelen is.

John 5:44Hoe moechde ghi gheloouen die glorie van malcanderen ontfanct, ende die glorie die alleen van Godt is niet en soect?

John 6:45Tes ghescreuen in die propheten. Ende sij sullen alle van Godt gheleert worden. Alle diet dan den vader ghehoort heeft ende gheleert, die coemt tot my.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 6:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 6:43Johannes 6Johannes 6:45 →