The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 8 › Johannes 8:14

Johannes 8:14

Iesus heeft gheantwoert ende hen gheseyt, Al eest dat ic ghetuyghenis gheue van my seluen mijn ghetuyghenis is warachtich. Want ic weet van waer ic ghecomen ben, ende waer dat ic henen gae, maer ghi lieden en weet niet van waer ick come, oft werwaerts dat ic gae.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.

In Context

13Hier om hebben hem die Phariseen gheseyt. Ghi gheeft van v seluen ghetuyghenis, v ghetuyghenis en is niet warachtich,

15Ghi ordeelt na tvleesch, ic en ordeel niemanden,

Read all of Johannes 8

Cross References

Numbers 12:3Want Moyses was die aldersaechtmoedichste man bouen alle menschen die op eertrijc woonden.

John 7:27Maer van desen weten wi van waer hy is, Maer als Christus comen sal, soe en weet niemant van waer hi is.

John 9:29Wij weten dat Godt Moysi aenghesproken heeft, Maer desen en weten wij niet van waer hy is,

John 10:36den welcken die vader gheheylicht heeft ende ghesonden in die werelt segde ghilieden ghi blasphemeert om dat ic gheseyt hebbe. Ic ben Gods sone?

John 14:10En gheloofdi niet dat ick inden vader ben, ende dat die vader in my is? Die woorden die ick v spreke, die en spreec ick van my seluen niet, Maer die vader in my woonende die doet die wercken,

John 17:8Want die woorden die ghi mi ghegheuen hebt die heb ick hen ghegheuen, ende sij hebbense ontfanghen, ende hebben ghekent warachtelijck dat ick van v wtghegaen ben, ende sij hebben ghelooft dat ghy my ghesonden hebt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 8:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 8:13Johannes 8Johannes 8:15 →