The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 8 › Johannes 8:41

Johannes 8:41

Ghy doet ws vaders wercken. Aldus hebben sij hem gheseyt, Wy en sijn niet onwettelijck gheboren. Wy hebben eenen vader Godt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.

In Context

40Maer nu soect ghy my te dooden, eenen mensch die v die waerheyt ghesproken hebbe, die ic ghehoort hebbe van Godt, dat en heeft Abraham niet ghedaen.

42Hier om heeft Iesus tot hen gheseyt. Waer Godt v vader, soe soude ghi lieden voerwaer my liefhebben, Want ick ben wt ghegaen ende ghecomen van Godt. Want ic en ben van my seluen niet ghecomen, maer hy heeft my ghesonden.

Read all of Johannes 8

Cross References

Exodus 4:22Ende ghy sult tot hem segghen Dit seyt dye Heere. Mijn ierste gheboren sone es Israhel,

Deuteronomy 32:6Loonde ghy hier mede den Heere, o ghy dwaes ende onwijs volck, en is hy niet v vader die v beseten heeft, ende ghemaect, ende v ghescapen heeft?

Isaiah 63:16want ghy sijt onse vader, ende Abraham en heeft ons niet ghekent, ende Israhel en heeft ons niet gheweten, ghy Heere sijt ons vader, ons verlosser, van die eewicheyt is uwen naem.

Jeremiah 3:19Maer ic heb gheseyt. Hoe sal ick v stellen tot kinderen, ende gheuen v dat lustich lant, die seer vermaerde erffelijcheyt van die heyrscaren der Heydenen? Ende ick heb gheseyt. Ghy sult my vader noemen, ende ghy en sult niet ophouden nae mi te gaen,

Ezekiel 16:20Ende ghy hebt ghenomen v sonen, ende v dochteren die ghi my ghebaert hebt, ende ghy hebtse dien ten offer gedoodt om verslonden te worden, Is v oncuyscheyt cleyne?

Hosea 1:2Het beghinsel dat die Heere ghesproken heeft in Osee. Ende die Heere heeft gheseyt tot Osee. Gaet henen ende neemt v een huysvrouwe der oncuyscheden ende maect kinderen der oncuyscheden, want het lant oncuyschelijck doende sal oncuyscheyt bedrijuen vanden Heere.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 8:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 8:40Johannes 8Johannes 8:42 →