The Bible Software
bible.software › Jona › Jona 1 › Jona 1:3

Jona 1:3

Ende Ionas is opghestaen dat hy vlieden soude in Tharsis van des Heeren aensicht, ende hy is nederghedaelt in Ioppen, ende heeft een scip gheuonden dat nae Tharsis voer, ende hy heeft diens sciploon ghegheuen, ende is daer in neder ghegaen, op dat hy met henlieden soude gaen tot Tharsis van des Heeren aensicht.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.

In Context

2Staet op ende gaet in die groote stadt Niniue, ende preect in haer, want haer quaetheyt is opghecomen voer my.

4Maer die Heere heeft eeenen grooten wint ghesonden in die zee, ende daer is een groot tempeest opghestaen in die zee, ende het scip was in perikel van ghebroken te worden.

Read all of Jona 1

Cross References

Genesis 3:8Ende als sij gehoort hadden die stemme van Godt den Heere wandelende int paradijs ter locht nae middach, soe heeft hem Adam met sijnen wijue gheborghen int midden vanden boomen des paradijs, van den aensicht Gods des Heeren.

Exodus 4:13Ende hy seyde. Ick bidde v Heere, sendt dye ghy senden sult,

1 Kings 19:3Hier om heeft Elias gheureest, ende opstaende is hy wech gheghaen werwaerts dat hem sijnen wille droech. Ende hy is ghecomen in Bersabee Iuda, ende heeft daer sijnen knecht ghelaten,

2 Chronicles 2:15Hier om die tarwe ende gherste ende olie ende wijn die ghy beloeft hebt mijn Heere siendt uwen knechten.

2 Chronicles 9:21Want des conincs scepen reysden tot Tharsis met Hirams knechten eens te drij iaren, ende sij brachten van daer gout ende siluer, ende yuoor, ende simmen, ende pauwen.

Job 2:7Hierom Satan wtghegaen sijnde van daensicht des Heeren, heeft Iob gheslagen met een alderquaetste sweeringe, van dat hol sijnder voeten, tot dat ouerste sijns hoofts,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jona 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jona 1:2Jona 1Jona 1:4 →