The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 12 › Richtere 12:3

Richtere 12:3

Ende dat siende heb ick mijn ziele in mijn handen ghestelt, ende ben te strijde ouerghereyst teghen die kinderen van Ammon, ende die Heere heeftse in mijn handen gheleuert. Wat heb ick misdaen dat ghy teghen my soudt opstaen ten strijde?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And when I saw that ye delivered me not, I put my life in my hands, and passed over against the children of Ammon, and the LORD delivered them into my hand: wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?

In Context

2Den welcken hy antwoorde, Ick ende mijn volck hadden een twistighe sake seer machtich wtstaende teghen die kinderen van Ammon, ende ick heb v gheroepen dat ghy my soudt te helpe comen, maer ghy en hebt dat niet willen doen.

4Hierom als hy tot hem gheroepen hadde alle die mannen van Galaad, so streedt hy tseghen Ephraim ende die mannen van Galaad hebben die van Ephraim gheslaghen, om dat sij gheseyt hadden, Galaad is verloopen van Ephraim, ende hy woont int midden van Ephraim ende Manasse.

Read all of Richtere 12

Cross References

Judges 11:27Daerom ic en sondighe teghen v niet, maer ghy doet teghen my qualijck beroepende my tot onrechtuaerdighe orloghe. Die Heere die een richter is van desen daghe, die doe recht tusschen Israhel ende die kinderen van Ammon.

1 Samuel 28:21Aldus soo is die vrouwe by Saul comen (want hy was seer ontstelt) ende sij seyde tot hem. Siet v dienstvrouwe heeft uwer stemmen ghehoorsaem gheweest ende ick heb mijn ziele in mijn handen ghestelt, ende ick heb v woorden ghehoort die ghy tot my ghesproken hebt,

Job 13:14Waerom scoere ick mijn vleesch met mijnen tanden, ende draghe mijn ziele in mijn handen?

Romans 16:4(die voer mijn ziele hen halsen ouerghegheuen hebben, den welcken niet ick alleen en dancke, maer oock alle die kerken inde heydenisse)

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 12:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 12:2Richtere 12Richtere 12:4 →