The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 15 › Richtere 15:6

Richtere 15:6

Ende die Philistijnen hebben gheseyt, Wie heeft dit dinck bedreuen? Den welcken is gheseyt, Samson die behoude sone vanden Thannathiter, om dat hy sijn wijf hem ontnomen heeft ende die eenen anderen man ghegheuen, heeft dese dinghen ghedaen. Ende die Philistinen sijn opghetrocken, ende hebben verbrant soo wel die vrouwe als haren vader.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then the Philistines said, Who hath done this? And they answered, Samson, the son in law of the Timnite, because he had taken his wife, and given her to his companion. And the Philistines came up, and burnt her and her father with fire.

In Context

5die welcke hy metten vier ontstekende heeft laten gaen dat sij herwaerts en derwaerts loopen souden. Die welcke sijn terstont gheloopen int coren vanden Philistijnen. Ende als dat ontsteken was, soo eest al verbrant, soo wel het coren dat te hoop ghedraghen was, als dat noch op sijn stroo staende was, soo vele dat die vlamme oock verslinde die wijngaerden, ende die olijfgaerden.

7Ende Samson seyde tot hemlieden, Al hebdi dit ghedaen, nochtens sal ick noch een wrake van v lieden nemen ende dan sal ick rusten.

Read all of Richtere 15

Cross References

Judges 12:1ENde siet in Ephraim is eenen twistighen strijdt opghestaen, want die van Ephraim ouercreckende teghen den Noorden hebben toe Iephte geseyt, Waer om en hebdi ons niet willen roepen doen ghy ten strijde treckende waert teghen die kinderen van Ammon, dat wi met v hadden ghegaen, daerom sullen wij v huys aensteken.

Proverbs 22:8Die boosheden saeyet sal quade dinghen maeyen, ende met die roede van sijnder gramscappen sal hy voleynt worden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 15:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 15:5Richtere 15Richtere 15:7 →