The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 20 › Richtere 20:31

Richtere 20:31

Ende die kinderen van Beniamin sijn seer stoutelijck met eenen ghedruysch wter stadt gheloopen, ende hebben haer vianden (die vluchtich waren) verre veruolcht also dat sij die sommighe van hen quetsten, als opden iersten ende tweetsten dach, ende dat sij die sloeghen door twee weghen den rugghe keerende, waer af den eenen ghinck nae Bethel ende den anderen nae Gabaa, alsoo dat sij nederwierpen omtrent dertich mannen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the children of Benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to smite of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel.

In Context

30ende si hebben ter derder reysen hen heyr wtghebracht ende ghestelt teghen Beniamin ghelijc sij ter ierster ende tweeder reyse ghedaen hadden,

32want sij meynden dat sij nae die ghewoonlijcke maniere wijcten, Die welcke veynsden hem listelijc als oft sij gheuloden hadden ende ouerdroeghen dien raet, dat sij die souden verre vander stadt aftrecken, ende als vluchtighe hen brenghen tot die voorseyde weghen toe.

Read all of Richtere 20

Cross References

Joshua 8:14Ende als die coninck van Hai dit ghesien hadde, soo heeft hy hem des morghens vroech ghehaest, ende is wtghetrocken met allen dat heyr vander stadt. Ende hy heeft sijn slachorden ghescict teghen die woestijne, niet wetende datter achter rugghe laghen verborghen waren.

Judges 19:13ende als ic tot daer comen ben, soo sullen wij daer in blijuen, oft emmer in die stadt van Rama.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 20:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 20:30Richtere 20Richtere 20:32 →