The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 5 › Richtere 5:15

Richtere 5:15

Die ouercapeteynen van Issachar hebben met Debora gheweest, ende si hebben die voetstappen van Barac gheuolcht, die welcke hem seluen int perikel ghegheuen heeft, als een die v ander hoochden in een groote diepte hem neder worpt, als Ruben teghen si seluen ghesceyden was, so is der grootmoedigher twist beuonden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.

In Context

14Wt Ephraim heeft hy die vernielt wt Amalec, ende nae dien wt Beniamin in uwe volcken o Amalec, Van Machir sijn die princen nederghecomen, ende van Zabulon, die dat heyr leyden souden om te strijden.

16Waerom woondi tusschen twee palen, om dat ghi der cudden gheblaes soudet hooren? als Ruben teghen sij seluen ghedeylt was, soo is der grootmoedigher twist beuonden.

Read all of Richtere 5

Cross References

Genesis 35:23Die sone van Lia Ruben dierste gheboren, ende Symeon ende Leui, ende Iudas, ende Issachar, ende Zabulon.

Judges 4:10Die welcke heeft by hem gheroepen Zabulon ende Nephtali, ende is opwaerts ghetrocken met thien duysent vechtender mannen, hebbende Deboram in sijn gheselscap,

1 Chronicles 12:32Ende van Issachars sonen sijn ghecomen gheleerde mannen, die wisten alle die tijden, om te ghebieden wat Israel doen moeste, twee hondert princen, ende alle dandere van dat gheslachte volchden haren raet,

Acts 15:39Ende daer is een tweesceydicheyt opgheresen, also dat sij van malcanderen sceydden, ende Barnabas met hem nemende Marcum is ghesceept nae Cypren.

2 Corinthians 11:2want ick ben ialours op v lieden met een Goddelijcke ialoursheyt, want ick hebbe v toebeloeft eenen man om Christo een reyne maecht te leueren,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 5:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 5:14Richtere 5Richtere 5:16 →