The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 5 › Richtere 5:23

Richtere 5:23

Vermalendijt dat lant van Meroz sprack die Enghel des Heeren, vermalendijt haer inghesetenen, om dat sij tot des Heeren helpe niet ghecomen en sijn ter helpen van sijnen alderstercsten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.

In Context

22Die clauwen vander peerden voeten sijn afgheuallen, doen sij met ghedruysche vloden, ende doen die stercste vanden vianden van bouen nederwaerts vielen.

24Ghebenedijt moet onder die vrouwen wesen Iahel die huysvrouwe van Haber den Cineiter, ende ghebenedijt moet sij sijn in haer tabernakel.

Read all of Richtere 5

Cross References

Judges 4:6Die welcke heeft ghesonden, ende gheroepen Barac, Abinoems sone van Cedes Nephtali, ende sij heeft tot hem gheseyt. Die Heere die Godt van Israhel heeft v gheboden. Ghaet henen ende leyt een heyr opden berch van Thabor, Ende ghy sult met v nemen thien duysent strijdtbaer mannen vanden kinderen Nephtali ende van Zabulons kinderen,

Judges 8:5Ende hy seyde tot die mannen van Socoth, Ic bidde v gheeft doch desen volcke dat met my is brooden, want sij sijn seer machteloos gheworden, op dat wij moghen Zebee ende Salmana der Madianiters coninghen veruolghen.

Judges 8:8Ende van daer opwaerts treckende is hy ghecomen te Phanuel, ende hy seyde tot die mannen van dier steden desghelijcken, Den welcken die oock gheantwoort hebben, alsoo die mannen van Socoth gheantwoort hadden.

Judges 21:8Daerom hebben sij gheseyt. Wie ysser van alle die gheslachten van Israhel die totten Heere te Maspha niet opghetrocken en is gheweest? Ende daer sijn beuonden die inghesetenen van Iabes Galaad dat sij int heyr niet gheweest en hadden,

1 Samuel 17:47Ende dat alle dese verghaderinghe mach weten dat die Heere niet en verlost met dat swaert oft met die lancie, Want sine is den strijt, ende hy sal v lieden in ons handen leueren.

1 Samuel 25:28Neemt af uwer dienerssen onrechtuerdicheyt, Want die Heere sal v mijnen Heere makende maken een ghetrou huys, Want ghi (mijn Heere) strijdt die strijden des Heeren, Daerom soo en laet gheen boosheyt in v gheuonden worden alle die daghen ws leuens,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 5:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 5:22Richtere 5Richtere 5:24 →