The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 13 › Lukas 13:34

Lukas 13:34

Ierusalem Iherusalem, die de propheten doodt, ende steent die ghene die tot v ghesonden worden, Hoe dicmael heb ick v kinderen willen vergaderen, als eenen voghel sijnen nest onder sijn vederen, ende ghy en hebbes niet gewilt?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!

In Context

33Maer nochtans moet ick noch heden ende morghen ende den nauolghenden dach wandelen, want ten mach niet wesen dat een propheet erghers soude verdaen worden dan in Ierusalem,

35Siet v huys sal v woest ghelaten worden, Maer ick segghe v lieden, dat ghy my niet sien en sult, tot dat comen sal als ghy segghen sult. Ghebenedijt is hi die daer coemt inden naem des Heeren.

Read all of Lukas 13

Cross References

Deuteronomy 32:11Ghelijck eenen arent die sijn ionghen tot vlieghen verwect, ende op hen vlieghende, soo heeft hy sijn vloghelen wt gheslaghen, ende hy nam hem op, ende droech hem op sijn scouderen.

Ruth 2:12Die Heere moet v loonen voor v werck, ende ghy moet vollen loon ontfangen vanden Heere den Godt van Israhel, tot wien ghi comen sijt, ende onder wiens vloghelen ghy gheuloden sijt,

2 Chronicles 36:15Ende die Heere haerder vaderen Godt sandt tot hemlieden, doer die hant van sijnen boden des nachts opstaende, ende daghelijcs vermanende om dat hy sijn volck ende sijnder woonsteden spaerde.

Nehemiah 9:30Ende ghy hebt veel iaren ouer hen vertrocken, ende ghy hebtse betuycht met uwen gheest door die hant van uwen propheten, ende sij en hebben niet ghehoort ende ghy hebtse gheleuert in die hant van die volcken der lantscappen,

Psalms 36:7weest den Heere onderdanich, ende bidt hem. En wilt niet nauolghen den ghenen die voorspoedich is in sijnen wech, den mensch die onrechtuerdicheyt doet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 13:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 13:33Lukas 13Lukas 13:35 →