The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 2 › Lukas 2:1

Lukas 2:1

ENde tis ghesciet in dien daghen datter wtghegaen is een ghebodt vanden keyser Augustus, dat bescreuen soude worden die gheheel werelt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.

In Context

2Dese ierste bescrijuinghe is ghedaen van den president van Syrien Cyrino.

Read all of Lukas 2

Cross References

Matthew 22:17daer om segt ons wat dunct v, eest gheorloft den cijnspenninck den Keyser te gheuen oft niet?

Mark 14:9Voerwaer ick segghe v lieden, soe waer dit Euangelie sal gheprect worden in die gantsche werelt, daer salt oock vertelt worden dat dese ghedaen heeft tot haerder ghedenckenissen.

Luke 3:1INt vijfthienste iaer des keyserijcs van Tiberius den keyser als Pontius Pilatus regeerde dlant van Iudeen, ende Herodes was een vanden vier vorsten regerende Galileen, ende doen Philippus sijn broeder was een van den vier vorsten regerende Itureen, ende dlantscap vanden Trachonitiden, ende Lysanias was een vanden vier vorsten regerende Abilinen,

Acts 25:11Want heb ic hen scade ghedaen oft iet ghedaen dat ter doot weerdich is, soo en weygher ick niet te steruen, Maer eest sake dattet gheen van desen en is, daer sij my mede betijghen, soo en mach my niemant henlieden ouer leueren, Ic appellere aen den keyser,

Romans 1:8Ten iersten soo danc ick voorwaer mijnen God door Iesum Christum voor v allen, om dat v ghelooue vercondicht wort ouer alle die werelt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 2:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Lukas 2Lukas 2:2 →