Lukas 6:42

Oft hoe moechdi uwen broeder segghen, Broeder ghehengt dat ick mach die vese wt v ooghe worpen, daer ghy selue den balck in v ooghe niet en siet? Ghy hypocrijt, worpt ierstmael den balck wt v ooghe, ende dan suldi voert sien, dat ghy die vese moecht nemen wt ws broeders ooghe.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother’s eye.

In Context

41Ende wat siedi een vese in ws broeders ooghe, maer den balck die in v ooghe is en aenmercti niet?

43Want ten is gheenen goeden boom die quade vruchten voerts brengt, noch ghenen quaden boom die goede vruchten voerts brenghet.

Read all of Lukas 6

Cross References

Psalms 50:16Want haddi ghewilt ick soude emmer sacrificie ghegheuen hebben, maer ghy en sult in die brantofferanden gheen ghenoechte hebben.

Proverbs 18:17Een rechtuerdich mensch besculdicht ierstmael sij seluen, sijn vrient coemt, ende die sal hem ondersoecken.

Matthew 23:13Maer wee v ghi Scriben ende Phariseen hypocrijten, want ghy sluyt dat rijck der hemelen voer die menschen, want ghy en gaet daer niet inne, ende die daer inne gaen en laet ghy niet inne gaen.

Luke 13:15maer die Heere tot hem antwoordende heeft gheseyt. Ghi hypocrijt en ontbint een ieghelijc van v lieden niet sijnen osse oft ezel vander cribben, ende leytse om te wateren?

Acts 2:38Ende Petrus tot henlieden. Doet (seyt hy) penitencie, ende een yeghelijck van v worde ghedoopt inden naem Iesu Christi, tot verghiffenisse van uwen sonden, ende ghy sult ontfanghen die gaue des heylichs gheests,

Acts 9:9Ende hy was drij daghen niet siende, ende hy en heeft niet gheten noch ghedroncken.

This Verse In Other Editions

Study Lukas 6:42