Lukas 7:39

Maer dit siende die Phariseus die hem ghenoodt hadde, heeft in si seluen ghesproken seggende. Waer dese een propheet, soo soude hy emmer wel weten wie ende hoedanich dese vrouwe is, die hem geraket, dat sij een sondersse is,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.

In Context

38ende staende van achter aen sijn voeten, heeft sij met tranen begonst sijn voeten vochtich te maken, ende metten hayre haers hoofts droochde sijt ende custe sijn voeten, ende salfdese metter saluen,

40Ende Iesus antwoordende heeft tot hem gheseyt. Simon ick hebbe v wat te segghen, Ende hy seyde. Meester segt.

Read all of Lukas 7

Cross References

Proverbs 23:7want op die maniere eens waersegghers ende guyghelaers ordeelt hy dat hy niet en weet. Eedt ende drinct sal hy v segghen, ende sijn herte en is met v niet,

Matthew 9:12Maer Iesus dit hoorende heeft gheseyt. Den ghesonden en is die medecijn van gheenen noode, maer den ghenen die qualijck te passe sijn,

Matthew 21:28Maer wat dunct v lieden? ✣ Een man hadde twee sonen, ende gaende totten iersten heeft hy gheseyt, Sone gaet heden wech ende werct in mijnen wijngaert.

Mark 7:21Want van binnen wt die herten der menschen comen voorts quade ghedachten, ouerspelen, oncuyscheden, dootslaghen,

Luke 7:16Ende een vreese heeft hen alle beuanghen, ende sij loofden Godt grotelijck segghende, Het is een groot propheet onder ons opghestaen, ende Godt heeft sijn volc besocht. ✴

Luke 12:17ende hi dachte in sij seluen segghende. Wat sal ic doen, want ick en heb niet daer ick mijn vruchten in mach vergaderen?

This Verse In Other Editions

Study Lukas 7:39