The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 7 › Lukas 7:44

Lukas 7:44

Ende omghekeert sijnde totter vrouwen heeft hy gheseyt tot Simonem. Siedi dese vrouwe? Ic ben in v huys ghecomen, ghi en hebt mijnen voeten gheen water ghegheuen, maer dese heeft met tranen mijn voeten vochtich ghemaect, ende met haren hayre ghedroocht

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.

In Context

43Simon antwoordende heeft gheseyt. Ic meyne dat die ghene dien hy meest quijt ghescouden heeft. Ende hi heeft hem gheseyt. Ghi hebt recht gheordeelt,

45Ghy en hebt my gheenen kus ghegheuen, maer dese en heeft niet opghehouden, van dat ick incomen ben mijn voeten te cussen,

Read all of Lukas 7

Cross References

Genesis 18:4maer laet my halen een luttel waters, op dat v voeten ghewasschen worden, ende rust onder den boom,

Genesis 43:24Ende als hy hen in huys gheleyt hadde, so bracht hi water, ende sij hebben hen voeten ghewasschen, ende hy heeft haren ezels voeder ghegheuen.

1 Samuel 25:41Die welcke opstaende heeft neder opder aerden aenbeden, ende gheseyt. Siet v dienstvrouwe sij tot een dienersse, dat sij mach die voeten wasschen van mijns Heeren dienaers,

James 2:6Maer ghy lieden hebt den armen mensch onteert, En verdrucken v die rijcke luyden niet door machticheyt, en trecken sij v niet tot die vierscaren?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 7:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 7:43Lukas 7Lukas 7:45 →