The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 7 › Lukas 7:6

Lukas 7:6

Ende Iesus ginck met hen lieden. Ende doen hy nu niet verre en was vanden huyse, heeft die hondertste man vrienden tot hem ghesonden segghende, Heere en wilt v niet vermoyen, want ick en ben niet weerdich dat ghi soudt onder mijn dack in comen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:

In Context

5want hy heeft ons volck lief, ende hy heeft ons een synagoge ghetimmert.

7Waerom dat ick my oock niet weerdich en heb gheacht, dat ic tot v comen soude, maer segghet met eenen woerde, ende mijn knecht sal gesont worden.

Read all of Lukas 7

Cross References

Genesis 32:10Ic ben minder dan alle uwe bermherticheden ende der waerheyt, die ghy voldaen hebt uwen dienaer, Met mijnen stoc ben ick doer dese iordane ghegaen ende nv come ic wederomme met twee scharen,

Matthew 3:11Ick doope v voorwaer int water tot penitencien, maer die nae my comen sal (die is stercker dan ick, wiens schoenen ick niet weerdich en ben te draghen) dese sal v doopen in den heylighen gheest ende den viere,

Matthew 20:28ghelijck die sone des menschen niet comen en is om ghedient te worden, maer om te dienen, ende sijn ziele te gheuen tot een verlossinghe voor vele. ✴ ✣

Luke 5:8Dwelc als Simon Petrus sach, soe is hi gheuallen op sijn knien voer Iesus segghende, Ghaet wt van my Heere want ick ben een sondich mensch.

Luke 8:49Als hy noch sprekende was soo isser een ghecomen aen den prince der Sinagogen segghende tot hem. V dochter is doot, en wilt hem niet quellen

Acts 10:38hoe dat Godt Iesum van Nazareth, ghesalft heeft metten heylighen gheest, ende met die cracht, die welcke is doerghegaen weldoende, ende ghenesende alle die verdruct waren vanden duyuel. Want Godt was met hem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 7:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 7:5Lukas 7Lukas 7:7 →