The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 14 › Markus 14:30

Markus 14:30

Ende Iesus seyde hem. Voerwaer ick segghe v, dat ghy heden in deser nacht (een den haen tweemael sijn stemme gheuen sal) my drijmael sult verloochenen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.

In Context

29Maer Petrus heeft tot hem gheseyt. Al waert oock dat sij alle verarghert worden, maer ic niet.

31Maer hy sprack noch meer. Al waert oock dat ick met v soude moeten steruen, soe en sal ick v niet verloochenen. Desghelijcs seyden sij oock allegader.

Read all of Markus 14

Cross References

Genesis 1:8Ende Godt heeft dat firmament ghenoemt den hemel, ende het es worden auont ende morghen,den tweeden dach.

Genesis 1:19Ende tes worden auont ende morghen den vierden dach.

Matthew 26:69Maer Petrus sadt buyten int voorhof, ende een dienstvrouwe is tot hem ghecomen segghende. Ende ghi waert met Iesu den Galileusschen

Luke 22:34Ende hy heeft gheseyt, Ick segghe v Peeter, den haen en sal heden niet singhen tot dat ghy drijmael sult verloochenen dat ghi my kent.

John 13:38Iesus heeft hem gheantwoort. Suldy v ziele voor my stellen? Voorwaer ick segghe v, den haen en sal niet craeyen, tot dat ghy my drijmael loochenen sult. ✴

John 18:25Ende Simon Petrus stont ende wermde hem. Hierom hebben sij tot hem gheseyt. Sijt ghy ooc een van sijnen discipelen? Hy heuet gheloochent ende gheseyt. Ick en bens niet,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 14:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 14:29Markus 14Markus 14:31 →