The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 5 › Markus 5:40

Markus 5:40

Ende sij begecten hem, Maer nae dat hijse allegader hadde wtghedreuen, soo neemt hy tot hem den vader ende die moeder van die ionghe dochter, ende die met hem waren ende sij gaen binnen daer die ionghe dochter ligghende was,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.

In Context

39Ende als hy inghegaen was so heeft hi tot hen gheseyt. Waerom sijdi verslaghen ende weent ghi? die ionghe dochter en is niet doot, maer sij slaept,

41Ende houdende die hant vander iongher dochter heeft hy tot haer gheseyt. Talitha cumi, Dwelc is te segghen. Ionghe dochter (ick segghe v) staet op,

Read all of Markus 5

Cross References

Genesis 19:14Aldus es Lot wtghegaen, ende heeft sijn behoude sonen aenghesproken, die sijn dochters trouwen souden, ende hy seyde, Staet op ende gaet wt deser plaetsen, want die Heere sal dese stadt te niet doen, Ende hen lieden dochte dat hy in boerden sprack.

Nehemiah 2:19Ende Sanaballat die Horoniter ende Tobias die knecht die Ammoniter, ende Gosem die Araber, ende sij hebben ons bespot ende versmaet, ende hebben gheseyt. Wat dinck is dit dat ghy doet? Wildi teghen den coninc wederspannich opstaen?

Matthew 7:6En wilt dat heylich den honden niet gheuen, noch en worpt v peerlen niet voor die verkenen, op dat sij by auontueren die niet en vertreden met haren voeten, ende dat sij hen omkeerende v niet en verscoeren,

Luke 8:53Ende sij beghecten hem, wetende dat sij doot was,

Acts 17:32Maer doen sij ghehoort hadden die verrijsenisse der dooden, soe bespotten hem die sommighe, Maer die sommighe seyden. Wy sullen v daer af wederom hooren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 5:40

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 5:39Markus 5Markus 5:41 →