The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 10 › Mattheüs 10:22

Mattheüs 10:22

ende ghy sult van allen menschen ghehaet worden om mijnen naem, maer soe wie volherdet totten eynde toe die sal salich wesen. ✴ ¶

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.

In Context

21Ende deen broeder sal den anderen broeder leueren in die doot, ende die vader sijnen sone, ende die kinderen sullen opstaen teghen hen ouders, ende sij sullen hen die doot aendoen,

23Ende als sij v veruolghen sullen in dese stadt, soe vliet in dandere, Voerwaer ic segghe v, ghi en sult die steden van Israel niet voleynden die sone des menschen en sal comen.

Read all of Mattheüs 10

Cross References

Isaiah 66:5Hoort des Heeren woort ghy die beeft van sijnen woorde. V broeders die v haten ende verworpen om mijnen naem die hebben gheseyt, die Heere si gheglorificeert, ende wij sullent sien in v blijscap. Maer sij sullen bescaemt worden.

Matthew 5:11Salich sijt ghy alsmen v vermalendijt, ende men v veruolcht ende seyt alle quaet teghen v lieden lieghende, om mijnen wille,

Matthew 24:9Dan sullen sij v leueren in tribulatien, ende sij sullen v dooden, ende ghi sult ghehaet sijn van allen luyden om mijnen naem.

Mark 13:13Ende ghi sult van allen menschen ghehaet worden om mijnen name. Maer soe wie verdraghen sal totten eynde toe, die sal salich sijn. ✴

Luke 8:15Maer dat in goede eerde valt, dat sijn die ghene die in een goet ende alderbeste herte het woort hoorende onthouden ende brenghen vrucht voorts door lijdtsaemheyt. ✴

John 15:18Eest dat die werelt v hatet, weet dat sij my voor v lieden ghehaet heeft,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 10:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 10:21Mattheüs 10Mattheüs 10:23 →