The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 12 › Mattheüs 12:45

Mattheüs 12:45

Dan gaet hy ende neemt tot hem seuen ander gheesten argher dan hy is, ende inghaende woonen sij daer, ende dies menschen laetsten worden argher dan sijn ierste. Alsoe sal oock desen alderquaetsten gheslachte ghescieden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.

In Context

44Dan seyt hy, Ick sal wederkeeren in mijn huys daer ic wt ghegaen ben. Ende comende soe vint hy dat ledich, met bessemen ghekerijt, ende verciert.

46Doen hy noch sprack tot die scaren, siet soe stonden sijn moeder ende sijn broeders buyten, begerende hem te spreken.

Read all of Mattheüs 12

Cross References

Matthew 12:24Maer die Phariseen dit hoorende hebben gheseyt, Dese en worpt gheen duyuelen wt dan doer Beelzebub den prince der duyuelen.

Matthew 21:38Ende die lantluyden den sone siende, hebben gheseyt onder hen. Dit is die erfghename, coemt ende laet ons hem dooden, ende wy sullen sijn erffenisse hebben.

Matthew 23:24Blende leytsluyden, wt siftende een mugghe, ende eenen kemel doerswelgende.

Mark 5:9Ende hi vraechde hem. Wat is uwen naem, Ende hi seyt tot hem Legioen is mijnen naem, want wi sijnder vele,

Luke 11:26Dan gaet hi ende neemt tot hem noch seuen ander gheesten argher dan hi, ende daer inghegaen sijnde woonen sij daer, Ende die wterste van dien mensche worden argher dan dierste. ✴

Luke 19:41Ende als hy nae by comen was, siende die stadt heeft hi ouer die gheweent

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 12:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 12:44Mattheüs 12Mattheüs 12:46 →